求助，翻译
一个朋友的紧急求助，能不能请英文的高手们帮帮忙啊？
中华人民共和国澳门特别行政区民政总署
中华人民共和国澳门特别行政区文化管理局
澳门天主教主教区
澳门渔民互助会
澳门葡文学校
澳门葡人之家协会
5，苏州市园林和绿化管理局
苏州广播电视总台
中国苏州刺绣研究所
拜托
回复：回复:求助，翻译
引用：穿马甲的帅妈
中华人民共和国澳门特别行政区民政总署
Civic and Municipal Affairs Bureau，Macau SAR of The Peoples Republic of China
中华人民共和国澳门特别行政区文化管理局
Cultural Affairs Bureau， Macau SAR of The Peoples Republic of China
澳门广播电视有限公司
应为：澳门广播电视股份有限公司
简称：TDM（Teledifusao De Macau 葡语）
一定要英文，我再去查。
澳门天主教主教区
Roman Catholic Diocese of Macau
澳门渔民互助会
Fishermen's Mutual Help Association, Macau
澳门葡文学校（Escola Portuguesa de Macau 葡语）
Portuguese School of Macao.
澳门葡人之家协会（Casa de Portugal em Macau 葡语）
没找到英文名。
苏州市园林和绿化管理局
没查到。
苏州广播电视总台
Suzhou Broadcasting System
吴江市同里旅游有限责任公司
没找到英文名，不过你可以打电话去问他们，0512-63338088，戴志刚。
中国苏州刺绣研究所
Suzhou Embroidery Research Institute Co.，LTD
中华人民共和国澳门特别行政区民政总署
Civic and Municipal Affairs Bureau，Macau SAR of The Peoples Republic of China
中华人民共和国澳门特别行政区文化管理局
Cultural Affairs Bureau， Macau SAR of The Peoples Republic of China
澳门广播电视有限公司
应为：澳门广播电视股份有限公司
简称：TDM（Teledifusao De Macau 葡语）
一定要英文，我再去查。
澳门天主教主教区
Roman Catholic Diocese of Macau
澳门渔民互助会
Fishermen's Mutual Help Association, Macau
澳门葡文学校（Escola Portuguesa de Macau 葡语）
Portuguese School of Macao.
澳门葡人之家协会（Casa de Portugal em Macau 葡语）
没找到英文名。
苏州市园林和绿化管理局
没查到。
苏州广播电视总台
Suzhou Broadcasting System
吴江市同里旅游有限责任公司
没找到英文名，不过你可以打电话去问他们，0512-63338088，戴志刚。
中国苏州刺绣研究所
Suzhou Embroidery Research Institute Co.，LTD
谢谢帅帅妈，我问过朋友了，有了你翻译的这些就足够了，真是非常感谢。
这样可以安心呼呼了。
再次感谢！！！
回复:求助，翻译
中华人民共和国澳门特别行政区民政总署——
the Home Affairs Department of the Macao Special Administrative Region (MSAR) of the PRC
中华人民共和国澳门特别行政区文化管理局——
the Administration of Cultural Affairs of the Macao Special Administrative Region (MSAR) of the PRC
澳门广播电视有限公司——
Macao Television Broadcast Ltd
澳门天主教主教区——
Catholic diocese of Macao
澳门渔民互助会——
Macao Fishmen Association
澳门葡文学校——
Portuguese School of Macao
澳门葡人之家协会——
Macao Association of Portuguese
希望可以帮到你！
回复：回复:求助，翻译
引用：洋娃娃Rianna
中华人民共和国澳门特别行政区民政总署——
the Home Affairs Department of the Macao Special Administrative Region (MSAR) of the PRC
中华人民共和国澳门特别行政区文化管理局——
the Administration of Cultural Affairs of the Macao Special Administrative Region (MSAR) of the PRC
澳门广播电视有限公司——
Macao Television Broadcast Ltd
澳门天主教主教区——
Catholic diocese of Macao
澳门渔民互助会——
Macao Fishmen Association
澳门葡文学校——
Portuguese School of Macao
澳门葡人之家协会——
Macao Association of Portuguese
希望可以帮到你！
谢谢Rianna，非常感谢 非常感谢！！！
雅虎社区仅提供信息存储空间服务，其内容均由服务对象提供。
根据《信息网络传播权保护条例》，部分内容可能应权利人通知未予显示，请点击这里查看。
根据《信息网络传播权保护条例》，部分内容可能应权利人通知未予显示，请点击这里查看。
